nhân hình

Friendly

Le mot vietnamien "nhân hình" est un terme utilisé principalement dans le domaine de la biologie et de l'anatomie, signifiant "anthropoïde" ou "anthropomorphe". Voici une explication détaillée :

Définition

• Nhân hình (nhân = humain, hình = forme) se réfère à quelque chose qui a une forme humaine ou qui ressemble à un être humain.

Usage

• Ce mot est souvent utilisé pour décrire des créatures qui partagent des caractéristiques physiques avec les humains, comme certains singes ou des figures dans des récits mythologiques.

Exemple

• Khỉ nhân hình : Cela se traduit par "singe anthropoïde", se référant à des espèces de singes qui ont une apparence similaire à celle des humains.

Usage avancé

• Dans un contexte religieux ou philosophique, le terme peut être utilisé pour discuter de l'anthropomorphisme. Par exemple, lorsque l'on attribue des caractéristiques humaines à des dieux ou à des forces de la nature, on peut dire que ces représentations sont "nhân hình".

Variantes du mot

• "Nhân" : signifie humain.
• "Hình" : signifie forme ou apparence.

Différentes significations

• En dehors du contexte biologique, "nhân hình" peut aussi être utilisé pour parler de représentations artistiques où des objets inanimés sont donnés des traits humains.

Synonymes

• Người : qui signifie "humain" ou "personne".
• Hình người : qui se traduit littéralement par "forme humaine", souvent utilisé dans les mêmes contextes.

Conclusion

"Nhân hình" est un mot riche qui peut être utilisé dans divers contextes, allant de la biologie à la philosophie.

Academic

1. (biol., anat.) anthropoïde; anthropomorphe
   • khỉ nhân hình
     singe anthropoïde
   • thuyết nhân hình
     (tôn giáo) anthropomorphisme